인권감수성 향상 프로그램

" 혼자가 아니라 함께"

일시 : 2019년 3월 13일, 20일, 27일(수요일 3회) 10시~12시

내용 : 나, 우리에 대한이해와 공감, 연대와 지지

대상 : 결혼이주여성은 누구나 신청가능(선착순 10명)

신청 : 센터로 전화신청 (032-511-1800)

Chương trình nâng cao sự nhạy cảm về nhân quyền"cùng nhau chứ không phải là một mình"

Thời gian: Ngày 13,20,27/3/2019(3buổi,thứ4) 10h~12h

Nội dung :

Đoàn kết và hỗ trợ, đồng cảm và thông hiểu giữa chúng ta,bản thân

Đối tượng: tất cả các phụ nữa kết hôn nhập cư(ưu tiên 10 người đký trước)

Đăng ký : gọi số (032-511-1800) để đăng ký

提高人权敏感性课程

" 不是自己而是一起"

日期 : 2019年 3月 13日, 20日, 27日(星期三 3次) 10点~12点

内容 : 对我, 我们的理解和同感, 连带和 支持

对象 : 结婚移民女性(按先后顺序 10名)

Human Right Sensibility Enhancement Program

" You`re not alone ,We`re together"

Date : 2019.3.13, 20, 27(Wed, 3session) 10~12

Content : Understanding and Sympathy for us, Solidarity and Support

Subject : Any married immigrant woman can apply (10 person first-come first-served)

Apply: Call in Center for Application (032-511-1800)