다문화가족 교류소통공간 다가온(ON) 결혼이민자 자조활동 참여자 모집 1. 참여대상 : 시흥시 결혼이민자 및 다문화가족 2. 활동기간 : 2월~12월 (월1회 활동) 3. 활동장소 : 시흥시가족센터 능곡분관(승지로 59번길 1, 3층) 4. 신청 및 문의 : 070-4471-7440 5. 필수사항: 12월 자조모임 평가회 참석 필수 "다자모 자조모임" • 출신국 : 다국적 • 참여대상 : 결혼이민자 • 활동일 : 평일(참여자 협의 후 진행) "무지개 자조모임" • 출신국 : 다국적 • 참여대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 (자녀, 배우자 포함) • 활동일 : 주말(참여자 협의 후 진행) "J-테라피 자조모임 " • 출신국 : 일본 • 참여대상: 결혼이민자 • 활동일 : 평일(참여자 협의 후 진행) 가족센터 시흥시가족센터

多文化家庭 交流沟通空间 다가온(ON) 招募结婚移民者参加自助聚会活动 1.参与对象:始兴市结婚移民者及多文化家庭 2. 活动时间:2月-12月(毎月1次活) 3. 活动场所:始兴市家族中心,陵谷分管(承旨路59号街1,3楼) 4. 申请及咨询:070-4471-7440 5. 需知事项:必须出席12月份的自助聚会评价会 "다자로 自助蘭会” • 原籍国:不限国籍 • 参与对象:结婚移民者 • 活动日:平日(参与者们协商后进行) "彩虹自助会" • 原籍国:不限国籍 • 参与对象:结婚移民者及多文化家庭(包含子女,伴侣) • 活动日:周末(参与者们协商后进行) "J-테라피 自助聚会” • 原籍国:日本 • 参与对象:结婚移民者 • 活动日:平日 (参与者们协商后进行) 가족센터 시흥시가족센터

[ON]dagaon không gian giao lưu và trao đổi gia đình đa văn hóa Tuyển thành viên tham gia nhóm tổ tự quản dành cho người nhập cư kết hôn 1. Đối tượng tham gia: gia đình đa văn hóa và người nhập cư kết hôn sống tạithành phố Siheung 2. Thời gian hoạt động: tháng 2 tháng 12 1 (hoạt động tháng 1 lần) 3. Địa điểm hoạt động: 시흥시가족센터 능곡분관(승지로 59번길 1, 3층) 4. Tư vấn và đăng ký: 070-4471-7440 5. Điều kiện bắt buộc: bắt buộc tham gia buổi đánh giá nhóm tự quản tháng 12 "Tổ tự quân gồm nhiều người" • Nước xuất xứ: đa quốc gia • Đối tượng tham gia : người nhập cư kết hôn • Ngày hoạt động: ngày thường (thỏa thuận với người tham gia và tiến hành thực hiện) "Tổ tự quản cầu vòng" • NƯỚc xuất xứ: đa quốc gia • Đối tượng tham gia: gia đình đa văn hóa và người nhập cư kết hôn (bao gồm con cái, chồng/vợ) • Ngày hoạt động: cuối tuần (thỏa thuận với người tham gia và tiến hành sau đó) " Tổ tự quản j-Therapy" • Quốc tịch : Nhật bản • Đối tượng tham gia: người nhập cư kết hôn • Ngày hoạt động: ngày thường ( thỏa thuận với người tham gia và tiến hành sau đó) 가족센터 시흥시가족센터