Impormasyon tungkol sa maraming kultura
Paunawa
Sentro ng Pagpapayo
사천시건강가정다문화가족지원센터는 다문화가족의 의사소통 어려움을 해소하고, 결혼이민자의 한국생활 조기정착과 다문화가족의 관계 향상을 돕기 위하여 통번역서비스를 지원합니다. 친절한 마음으로 통번역서비스를 제공하오니 다문화가족과 지역주민 여러분의 많은 관심과 이용바랍니다.
※ 통역:
- 가족 간 의사소통 통역
- 상담 통역
- 행정. 사법기관 이용시 통역
- 교육 과정 통역 등
※ 번역:
- 모국어 관련서류 번역
- 편지, 교육 자료 등 번역
- 걱 프로그램 홍보지 번역 등
※ 정보제공:
- 센터 프로그램 안내
- 귀화, 초청관련 서류 안내
- 임신 출산 관련 정보
- 문화차이 관련 정보
※ 서비스 제공방법:
- 내방, 전화, 이메일, 파견(출장)
- 위기 상황 시 긴급지원
- 모든 서비스 무료 지원
유의사항:
- 공증과 같은 책임을 요구하는 통번역 관련 지원 불가
- 출장 통역 동반 시 반드시 사전 예약
- 의사소통 통번역은 베트남어만 가능하지만 다른 서비스는 모든 나라 대상으로 제공합니다.
서비스 문의 및 신청:
전화: 070- 4435- 5997 팩스: 055)832-0208
주소: 사천시 용현면 부곡3길 90. 사천시 여성회관 2층