选择语言
구글번역
구글번역 닫기

좌측메뉴

서브 콘텐츠 시작

현재 페이지 위치

应急处理

发生事故时,如能进行正确和迅速的应急处理,能够在很大程度减轻痛苦并防止病情恶化。应急处理后,应立即同 ☎119(紧急救助电话)或医院急诊室取得联系,安全地将病人送往医院。

  • 消防署 119
  • 多元文化家庭综合信息电话中心 DANURI Helpline电话 1577-1366
  1. 眼部进入异物时(Eye Disease)
    眼部进入异物后若转动眼球,则可能使病情严重。异物插入眼睛时,不可将异物拨出,应将受伤的眼睛用绷带包好并闭上双眼。然后迅速送往医院。
    眼科 (ophthalmology)
  2. 牙齿脱落时(dental caries)
    牙齿脱落时,应小心将其放入原位,然后前往牙科。如果牙齿不能放回原位,应将其放在口中或温牛奶中带至医院。最要不要将脱落的牙齿清洗干净。
    牙科 (dentistry, dental hospital)
  3. 流鼻血时 (epistaxis)
    流鼻血时,应该将头向前低下,一边呼吸一边按住鼻骨的下部,此时不应讲话、吞咽或咳嗽。10分钟后仍不能止血,则需前往医院就诊。止血后应在一段时间内将头向前弯曲,用温水清洗口鼻周围,并避免物理性刺激。
    耳鼻喉科 (otorhinolaryngology)
  4. 烧伤时 (burns)
    烧伤严重或者面积较大时需接受专门治疗。先用消毒纱布包好后,边观察患者呼吸情况,边迅速送往医院。伤势不太严重时,可将受伤部位的衣服用剪刀剪下,使用冷水清洗20分钟使之冷却。不可揉搓受伤部位,也不可挑破水泡,为保护受伤皮肤,可涂抹凡士林或抗生素软膏。伤势严重时仅靠软膏不够。让受伤部位高于心脏则可减轻疼痛。
    综合医院 (general hospital), 外科 (general surgery), 康复医学科 (rehabilitation medicine)
  5. 触电时 (electric shock)
    触电时应迅速将电源关闭。如不能关闭电源,应穿着绝缘服,使用绝缘物品将带电物品从触电者身上挪开。救助后,应首先观察患者是否还有意识,如失去意识则需要确认呼吸和脉搏。呼吸停止时需要进行人工呼吸,脉搏停止时需同时进行人工呼吸和心脏起搏。触电会引起身体内部烧伤,即使患者意识清醒,也应直接前往急诊室接受治疗。
    综合医院 (general hospital), 神经外科 (neurosurgery)
  6. 中暑与热病(heat exhaustion, heat stroke)
    中暑是指头或颈部接受直射光线后产生的疾病,原因是体内累积的热量不能及时排出体外,这种情况下应将患者移至阴凉之处。解开患者衣服,用湿毛巾或被单盖住患者,边用扇子或者电风扇为其降温,边送往医院。
    综合医院 (general hospital)
  7. 窒息时(airway obstruction)
    窒息时会突然感到呼吸困难,同时头向后仰,眼球突出,严重时会面色苍白。这种情况下,应将患者移至空气清新之处,使患者恢复意识,只要仍有呼吸即可使其躺倒慢慢恢复。如果停止呼吸或者呼吸紊乱,需立刻进行人工呼吸,如仍无法好转则需立即送往医院。
    内科 (department of Internal medicine)
  8. 骨折时 (fracture)
    骨折部位变形或者骨骼露出皮肤之外时,应在消毒固定以后向救护人员求助。绝对不能活动受伤部位,最好用枕头或者毛毯垫高患者,使其让受伤部位高于心脏。若只是单纯的扭伤,可用弹力绷带将受伤部位包好,减少运动,等待消肿。此外,冷敷是减轻疼痛的有效办法。
    骨外科 (orthopedics)
  9. 断指时 (finger amputation)
    手指切断以后可续接,应在事故发生以后马上采取紧急救治。首先按住伤口不放,使之止血,并将手举高,使之高于心脏。用纱布将断指包好,放入装有冰块的塑料袋中,迅速送至医院。不应随意触摸切断的部位。
    综合医院 (general hospital), 骨外科 (orthopedics), 康复医学科 (rehabilitation medicine)

QUICK MENU

TOP

共享